NAAT-HINDI

अगर तयबा की ज़ीनत गुंबद-ए-ख़ज़रा नहीं होता तो उस शहर-ए-हसीं का नाम भी तयबा नहीं होता अगर विर्द-ए-दुरूद-ए-पाक मक्खियाँ नहीं करतीं ज़मीं पर मक्खियों का शहद भी मीठा नहीं होता है जिस के हाथ में दामन जनाब-ए-ग़ौस-ए-आ'ज़म का नकीरों के सवालों का उसे ख़तरा नहीं होता कभी का दुश्मनों ने कर दिया होता हमें बे-घर अगर भारत की धरती पर मेरा ख़्वाजा नहीं होता सदा आती है ये अब भी मज़ार-ए-आ'ला-हज़रत से बरेली में कभी ईमान का सौदा नहीं होता जो साया उन का ढूँडे उस से ये, शो'ऐब ! कह देना अरे अंधे ! ख़ुदा के नूर का साया नहीं होता शायर: शोऐब रज़ा क़ादरी झाँसी ना'त-ख़्वाँ: शोऐब रज़ा क़ादरी झाँसी agar tayba ki zeenat gumbad-e-KHazra nahi.n hota to us shehr-e-hasee.n ka naam bhi tayba nahi.n hota agar wird-e-durood-e-paak makkhiyaa.n nahi.n karti.n zamee.n par makkhiyo.n ka shahad bhi meeTha nahi.n hota hai jis ke haath me.n daaman janaab-e-Gaus-e-aa'zam ka nakeero.n ke sawaalo.n ka use KHatra nahi.n hota kabhi ka dushmano.n ne kar diya hota hame.n be-ghar agar bhaarat...

शह-ए-दीं के ना'लैन उठाने के क़ाबिल कहाँ मेरा सर उस ख़ज़ाने के क़ाबिल वो ख़ाक-ए-दयार-ए-हबीब-ए-ख़ुदा है कहाँ मेरी आँखें लगाने के क़ाबिल अभी वो बुला लें मुझे एक पल में मगर मैं कहाँ हूँ बुलाने के क़ाबिल ख़ुदा की क़सम वो बुलाएँगे मुझ को मैं हो जाऊँगा जब बुलाने के क़ाबिल मेरा ज़िक्र छोड़ो, तसव्वुर भी मेरा नहीं है मदीने में जाने के क़ाबिल अगर अपने आ'माल को याद कर लूँ नहीं एक पल मुस्कुराने के क़ाबिल हूँ शहर-ए-मदीना के कुत्तो का कुत्ता मैं ये भी नहीं हूँ बताने के क़ाबिल नकीरैन बस खोल दें मेरी आँखें नहीं उन को चेहरा दिखाने के क़ाबिल है जावेद फिर भी मुक़द्दर पे नाज़ाँ किया रब ने ना'तें सुनाने के क़ाबिल ना'त-ख़्वाँ: मुहम्मद अली फ़ैज़ी shah-e-dee.n ke naa'lain uThaane ke qaabil kahaa.n mera sar us KHazaane ke qaabil wo KHaak-e-dayaar-e-habeeb-e-KHuda hai kahaa.n meri aankhe.n lagaane ke qaabil abhi wo bula le.n mujhe ek pal me.n magar mai.n kahaa.n hu.n bulaane ke qaabil KHuda ki qasam wo bulaaenge mujh ko mai.n ho jaaunga jab bulaane ke qaabil mera zikr...

कुछ देर तो बैठो, अहल-ए-दिल ! हम नूर-ए-हुदा की बात करें सरकार-ए-दो-'आलम सल्ले-'अला महबूब-ए-ख़ुदा की बात करें वो जिन से मुनव्वर दोनों जहाँ वो जिन से मिटी ज़ुल्मत शब की तोहफ़े में जिन्हें क़ुरआन मिला उन जान-ए-फ़िदा की बात करें वश्शम्स है चेहरा-ए-अनवर और वल्लैल हैं गेसू हज़रत के कौनैन की महफ़िल जिन से सजी वो सब से जुदा की बात करें अलक़ाब मिले ताहा यासीं मुज़म्मिल-ओ-मक्की-मदनी भी और उस्वा-ए-हसना जिस को कहा उस रब की सदा की बात करें ग़म-ख़्वार हैं आक़ा उम्मत के सरदार-ए-'उला हैं जन्नत के वो रहमत-ए-'आलम नूर-ए-मुबीं शफ़क़त की रिदा की बात करें हो 'अज़मत-ओ-रिफ़'अत कैसे बयाँ मे'राज तलक हैं जा पहुँचे हम साक़ी-ए-आब-ए-कौसर के अख़्लाक़-ओ-अदा की बात करें हम जैसे गुनहगारों के लिए वो रब से सिफ़ारिश कर देंगे बहबूद की जो गूँजी है, फ़िज़ा ! उस हक़ की निदा की बात करें शा'इरा: फ़िज़ा फ़ानिया ना'त-ख़्वाँ: मुफ़्ती अनस यूनुस kuchh der to baiTho, ahl-e-dil ! ham noor-e-huda ki baat kare.n sarkaar-e-do-'aalam salle-'ala mahboob-e-KHuda ki baat k...

क़ुर्बानी है रब के लिए और शुक्राना सब के लिए वलवला-ए-'इश्क़-ओ-उल्फ़त, आया क़ुर्बानी का दिन ये है इब्राहीमी सुन्नत, आया क़ुर्बानी का दिन क़ुर्बानी है रब के लिए और शुक्राना सब के लिए आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन जानवर और माल का सदक़ा हैं ये क़ुर्बानियाँ होगी घर-भर की हिफ़ाज़त, आया क़ुर्बानी का दिन क़ुर्बानी है रब के लिए और शुक्राना सब के लिए आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन है हदीस-ए-मुस्तफ़ा और हिस्सा-ए-क़ुरआन है ये है क़ुर्बानी 'इबादत, आया क़ुर्बानी का दिन क़ुर्बानी है रब के लिए और शुक्राना सब के लिए आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन ऐ उजागर ! ख़ुश-दिली से जानवर क़ुर्बान कर मिलती है अल्लाह की क़ुर्बत, आया क़ुर्बानी का दिन क़ुर्बानी है रब के लिए और शुक्राना सब के लिए आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन आया क़ुर्बानी का दिन, आया क़ुर्बानी का दिन शायर: अल्लामा निसार अली उजागर ना'त-ख़्वाँ: हाफ़िज़ ग़ुलाम मुस्तफ़ा क़ादरी ...

इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं अपनी क़िस्मत पे हम रो रहे हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं याद 'अर्फ़ात की आ रही है वो खड़े हो के तुझ को मनाना सब ख़यालों में नक़्श आ रहे हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं उन से पूछो जो हज पर चले थे जम'अ ज़ाद-ए-सफ़र कर रहे थे नज़्र हालात वो हो गए हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं साल भर हज के वो मुंतज़िर थे कितनी मुश्किल से दिन कट रहे थे जीते-जी अब तो वो मर गए हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं आक़ा ! किस से कहूँ अपनी बिपता कौन ज़ख़्मों पे मरहम रखेगा तेरे दर पर भी न आ सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं बख़्त ऐसा उजागर 'अता हो हर बरस हज का मौसम लिखा हो हाल-ए-दिल कह के हम रो रहे हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं इस बरस हज न हम कर सके हैं आह ! महरूम हज से हुए हैं शायर: अल्लामा...

तू सब को हज पे बुला रहा है मुझे भी हज पे बुला ले, मौला ! तुझे मुहम्मद का वासिता है मुझे भी हज पे बुला ले, मौला ! ज़बाँ पे लब्बैक की सदा हो करूँ हरम का तवाफ़ मैं भी यही तमन्ना है मेरे दिल की ये इज़्न मुझ को भी दे, ख़ुदाया ! हो सामने तेरा प्यारा का'बा पियूँ मैं ज़मज़म का जाम, मौला ! शरफ़ 'अता कर मुझे भी, मौला ! है वासिता तुझ को मुस्तफ़ा का ग़िलाफ़-ए-का'बा से मैं लिपट कर दु'आएँ माँगूँ मैं ख़ूब रोऊँ मु'आफ़ी माँगूँ मैं तुझ से, मौला ! तू बख़्श देना मुझे, ख़ुदाया ! मिना-ओ-मुज़्दलिफ़ा और 'अरफ़ात - के भी जल्वों को देखूँ, मौला ! करम ये फ़रमा दे तुझ को, मौला ! है वासिता बिन्त-ए-मुस्तफ़ा का मैं चूमूँ प्यारा वो संग-ए-अस्वद मुझे भी हासिल हो ये स'आदत ऐ ख़ालिक़-ए-कुल ऐ मालिक-ए-कुल ! ये पूरी कर दे मेरी तमन्ना हरम से हो कर मदीने जाऊँ जहाँ पे सरदार-ए-दो-जहाँ हैं पकड़ के उन की सुनहरी जाली तलब करूँ सदक़ा पंजतन का है आरज़ू उन के दर पे जाऊँ मैं हाल दिल का उन्हें बताऊँ जब उन की चौखट पे सर को रक्खूँ हो ख़ातिमा मेरी ज़िंदगी का शरफ़ दे शौक़-ए-फ़रीदी को भी दर-ए-शह-ए-दीं पे हाज़िरी...

'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! मुबारक मुबारक मुबारक ! क़ुर्बानी मुबारक ! क़ुर्बानी क़ुर्बानी क़ुर्बानी क़ुर्बानी अल्लाह की रिज़ा है गर आप को जो पानी कर लीजिए क़ुर्बानी, कर लीजिए क़ुर्बानी सुन्नत अदा करेंगे, राज़ी ख़ुदा करेंगे हुक्म-ए-ख़ुदा पे जानें अपनी फ़िदा करेंगे इख़्लास दिल में हो और हो जज़्बा-ए-ईमानी कर लीजिए क़ुर्बानी, कर लीजिए क़ुर्बानी 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! मुबारक मुबारक मुबारक ! क़ुर्बानी मुबारक ! हुक्म-ए-ख़ुदा मिला जब रब के ख़लील को क़ुर्बान कर दो अपने तुम इस्मा'ईल को हुक्म-ए-ख़ुदा के आगे ख़म कर दी है पेशानी कर लीजिए क़ुर्बानी, कर लीजिए क़ुर्बानी 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! मुबारक मुबारक मुबारक ! क़ुर्बानी मुबारक ! बेटा है ऐसा बेटा रब के ख़लील का मक़बूल है वो बंदा रब्ब-ए-जलील का क़ुर्बान मुझ को कर दे, ऐ मेरे बाबा जानी ! कर लीजिए क़ुर्बानी, कर लीजिए क़ुर्बानी 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! 'ईद-ए-क़ुर्बान मुबारक ! मुबारक मुबारक मुबारक ! क़ुर्बानी मुबारक ! रब के हबीब का भी फ़रमान है यही फ़रहान ! हमा...

का'बा दिखा दे, मौला ! मौला ! का'बा दिखा दे, मौला ! 'उम्र बची है मेरी कहाँ मर ही न जाऊँ, मौला ! यहाँ का'बा दिखा दे, मौला ! मौला ! का'बा दिखा दे, मौला ! कभी गिर्द का'बे के मैं भी तो घूमूँ कभी मैं भी का'बे की चादर को चूमूँ मुझे भी दिखा दे, ख़ुदाया ! हरम वो बरसती है रहमत की बारिश जहाँ का'बा दिखा दे, मौला ! मौला ! का'बा दिखा दे, मौला ! कभी संग-ए-असवद का बोसा 'अता हो कि मरने से पहले ख़तम हर ख़ता हो तमन्ना, मेरे रब ! ये पूरी तू कर दे इसी जुस्तुजू में हूँ जीता यहाँ का'बा दिखा दे, मौला ! मौला ! का'बा दिखा दे, मौला ! मैं अक्सर ही यादों में का'बे को पहुँचा मैं कितना हूँ तड़पा, मैं कितना हूँ रोया है बेचैन, मौला ! ये दिल मेरा कितना करूँ कैसे मैं ये लबों से बयाँ ? का'बा दिखा दे, मौला ! मौला ! का'बा दिखा दे, मौला ! बहुत हो के आए हैं देखो वहाँ से कि मैं सिर्फ़ जा ही न पाया यहाँ से ज़ियारत हरम की है कितनों ने कर ली तेरी अब निगाह-ए-करम हो यहाँ का'बा दिखा दे, मौला ! मौला ! का'बा दिखा दे, मौला ! बहुत लोग जाते हैं ...

मुबारक हो तुम को ये सफ़र-ए-मदीना न थी मेरी क़िस्मत कि देखूँ मदीना मदीने वाले से मेरा सलाम कहना मदीने वाले से मेरा सलाम कहना अल्लाहुम्मा लब्बैक अल्लाहुम्मा अल्लाहुम्मा लब्बैक अल्लाहुम्मा साहिल से आते आते मौजों को चूम लेना मौजों के बा'द दिलकश ज़र्रों को चूम लेना उस पाक सर-ज़मीं की राहों को चूम लेना फूलों को चूम लेना, काँटों को चूम लेना सुल्तान-ए-अंबिया से मेरा सलाम कहना मदीने वाले से मेरा सलाम कहना मदीने वाले से मेरा सलाम कहना अल्लाहुम्मा लब्बैक अल्लाहुम्मा अल्लाहुम्मा लब्बैक अल्लाहुम्मा मदीने क़ाफ़िले जाते हैं मैं भी आऊँगा हुज़ूर कितने ही आते हैं मैं भी आऊँगा चले सब यार फ़ी-अमानिल्लाह सू-ए-सरकार फ़ी-अमानिल्लाह अल्लाहुम्मा लब्बैक अल्लाहुम्मा अल्लाहुम्मा लब्बैक अल्लाहुम्मा ग़ुलाम आप के कितने ग़रीब हो कर भी ग़ुलाम आते हैं जाते हैं, मैं भी आऊँगा लया मदीने दा सब ने रस्ता मैं एथे ई रह गया तरसदा तूँ जा के आक़ा नूँ दस्त-बस्ता कवीं दरूद-ओ-सलाम मेरा, सलाम मेरा सबा दर-ए-मुस्तफ़ा ते जा के कवीं दरूद-ओ-सलाम मेरा, सलाम मेरा मदावा रंज-ओ-मुसीबत का है मदीने में मुझे भी लोग सताते ह...

'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! हर साल बनाएँ मुझे मेहमान-ए-मदीना 'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! महशर में 'अमल पूछेगा मौला तो कहूँगा सरकार का नौकर हूँ, सना-ख़्वान-ए-मदीना 'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! ता-'उम्र करूँ आप की मैं मद्ह-सराई दे दीजे शरफ़ मुझ को ये, सुल्तान-ए-मदीना ! 'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! इक मैं ही नहीं करता फ़क़त दा'वा-ए-उल्फ़त हैं रब के फ़रिश्ते भी फ़िदायान-ए-मदीना 'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! आते हैं यहाँ शाम-ओ-सहर हूर-ओ-मलाइक होगी न बयाँ मुझ से कभी शान-ए-मदीना 'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! हसरत है यही शौक़-ए-फ़रीदी की, ऐ आक़ा ! महशर में भी कहलाऊँ मैं मस्तान-ए-मदीना 'अर्ज़ी है यही आप से, सुल्तान-ए-मदीना ! शायर: शौक़ फ़रीदी ना'त-ख़्वाँ: सय्यिद अब्दुल क़ादिर अल-क़ादरी 'arzi hai yahi aap se, sultaan-e-madina ! har saal banaae.n mujhe mehmaan-e-madina 'arzi hai yahi aap se, sultaan-e-madina ! mehshar me.n 'amal poochhega maula to kahung...